20:10 

54 - Операция "Бестактность"

J+S+E+C
Share the insanity internationally

Тикими темпами “Кому нужны враги, когда есть такие друзья”? станет новым мотто обитателей здания.
Как и следовало ожидать, Джеймс берет командование на себя, Жавер делает вид, что он в «C.S.I. Место преступления», а Кристина доказывает, что не родился еще такой француз, которым она не могла бы манипулировать. Что, в случае с Жавером, не так уж и сложно, потому что все мы помним, в каких они с Джаретом отношениях. Настоящий “ОТП ненависти”! Так что он только рад пошпионить за Джаретом, но его сначала надо было убедить, что расследование достойно того, чтобы быть “официальным”.
Азирафаэлю и Кроули не впервой играть в секретных агентов; Кроули не в восторге. Усы Азирафаэлю Пика добавила в последний момент, чем сама себя напугала, потому что они получились очень гитлеровские. Она попыталась их немного закрутить, но читатели все равно заметили…
А еще печеньку всем, кто заметил журнал Anime Land в Эриковом подвале. Про Эрика и аниме мы тоже уже все слышали.

Сара © Хенсон, Фроуд и Лукас
Кристина и Эрик © Леру и Ллойд-Уэббер
Норрингтон © Дисней и Брукхаймер
Жавер © Гюго, Бублиль, Шонберг, Кретзмер
Легорландо © Толкиен (отдаленно), Питер Джексон, Блум, New Line
Азирафаэль и Кроули © Пратчетт и Гейман
Создатель комикса - Pika-la-Cynique. Оригинал тут.
Перевод - Arabella Prince, вычитка и оформление - Roksik, помощь с комментарием - Нюхач Ангельской Пыли.
А еще мы любим фидбэк, это мотивирует! И ускоряет переводы, кстати :)

@темы: Комикс, "Пираты Карибского моря", "Отверженные", "Властелин колец", "Благие знамения"

URL
Комментарии
2016-02-11 в 20:21 

Sabrie
carpe diem
против Джарета целая коалиция сплотилась :lol::lol:
Большое спасибо за перевод!

2016-02-11 в 20:58 

Крутотень!!! Переводчики, вы большие молодцы! Я желаю вам творческих успехов и всего самого лучшего!!! Ваш перевод действительно шикарен!!!

URL
2016-02-11 в 21:20 

miss Murpl
Ради чего вставать по утрам, если не веришь в эльфов и снежных людей?! (с)
Ура! Ура! Большое спасибо за продолжение!) Очень понимаю Кроули, ну какая может быть работа под прикрытием когда позывной не доставляет)) Еще раз спасибо:love:

2016-02-11 в 23:22 

Lucifer is my pet
SadBatTrue
если бы не пояснение, не поняла бы, что у Азирафаила усы :lol:

2016-02-12 в 23:11 

Спасибо за продолжение

URL
2016-02-13 в 22:55 

Уииииии!!!! Страничка

URL
2016-02-20 в 23:08 

Бэт-пещера?! Мой мозг рисует мне картину: Эрик в костюме Бэтмэна...а Кристина в костюме женщины-кошки.

URL
   

Соседки

главная