21:04 

71 - Летний сюрприз

J+S+E+C
Share the insanity internationally

Младший брат Сары приехал в гости! Такое уже однажды, кстати, бывало. В этот раз у него даже с индивидуализированным почерком!

Если вы читаете комментарии, то знаете, что Карен - имя, которое фандом дал сариной мачехе. Хотя Карен и не является исчадием ада, в "Соседках" Сара все еще помнит свои детские обиды, и их отношения остаются вежливыми, но прохладными. Никаких больше криков и ссор, но взаимная неприязнь остается.

Кристина преподает музыку студентам, а сама, насколько мы поняли, учится... в аспирантуре? У нее точно есть диплом о высшем образовании, а дальше можно только гадать: сами знаете, что со временем и возрастом в комиксе полная неразбериха.

Сара, Тоби, Карен, отец Сары, Людо, сир Дидимус, гоблины © Хенсон, Фроуд и Лукас
Кристина © Леру и Ллойд-Уэббер
Создатель комикса - Pika-la-Cynique. Оригинал тут.
Перевод - веселый_лемминг, вычитка и оформление - Roksik.
А еще мы любим фидбэк, это мотивирует! И ускоряет переводы, кстати :)

@темы: Комикс, "Лабиринт"

URL
Комментарии
2016-10-12 в 12:57 

Lucifer is my pet
SadBatTrue
последний фрейм отличный :laugh:

2016-10-12 в 18:21 

miss Murpl
Ради чего вставать по утрам, если не веришь в эльфов и снежных людей?! (с)
А я вот вторым залюбовалась , Кристина- красавица!))) Ну или на меня просто так действует состояние, когда можно продолжать спать и никуда не вставать... в любом случае, спасибо за новую страничку!))

2016-10-16 в 17:43 

J+S+E+C
Share the insanity internationally
Сам комикс еще и вышел в июле - это нам остается только завидовать)))
-Roksik

URL
     

Соседки

главная