10 - Уроки выживания

[J+S+E+C]

альтернативная ссылка

Пика выражает восхищение артом DA-художницы Mercuralis (ныне MelissaFindley).
Добавляет, что шутку заюзали в фанфиках дальше некуда, но рисовать гоблинов было все равно весело.
В частности, дает ссылки на два фанфика(на английском, естстно), вовлекающие гоблинов, Сару и ее белье.
И просит сохранять спокойствие тех, кто волнуется, что П.О. всё еще не появился!

Кристина, Мег Жири и Призрак Оперы © Леру и Ллойд-Уэббер
Сара и гоблины © Хенсон, Фроуд и Лукас
Создатель комикса - Pika-la-Cynique
Переводчик - [J]херр Гоблин[/J]
Составитель поста -  Roksik

@темы: Комикс, Ссылки, "Призрак оперы", "Лабиринт"

Comments

[Лекса_х]

Это вообще шикарно!
Уже полчаса пытаюсь расшифровать что же за слово кричит Сара гоблинам.

[vinculus vulgaris]

Лекса_х
Уже полчаса пытаюсь расшифровать что же за слово кричит Сара гоблинам.
скажу просто: замазаны буквы "б" и "а" ^_^"

[Лекса_х]

Idiota понятно))))
До сего дня я такого слова не знала))))
пополняю словарный запас)))

Мда, не самое лучше впечатление Сара произвела на Мэг ^^"

Дабавляет, что шутку заюзали в фанфиках дальше некуда

Если только забугорные авторы XD

[Roksik]

Hechicera Rip, что поделать, русский фэндом довольно маленький и сонный))

[antka]

Спасибо большое за перевод! Случайно наткнулась на этот дневник, сначала не поверила своим глазам, но потом чуть от радости не запрыгала. Все-таки читать любимые комиксы на своём родном языке гораздо приятнее, чем на английском с вкраплениями французского =^_^=

[Roksik]

antka, в качестве благодарности можете устроить нам рекламу!

[antka]

Roksik
С удовольствием. Я уже упомянула про Ваше сообщество на своей страничке СИ, как раз в своих комментариях к переведённому мной фанфику по Лабиринту А так же на своём сайте вот здесь (там мой ник Mikoshi)

[Roksik]

antka, спасибо!