20 - Не Эрик II

[J+S+E+C]

альтернативная ссылка

Повторенная шутка – самая лучшая, как известно.
Нет, правда, Кристине следовало бы с большей осторожностью относиться к своему зеркалу.

Пика поясняет, кто такой этот рогатый пижон: это неуместно привлекательный Повелитель Тьмы, роскошно сыгранный Тимом Карри (с использованием еще большего количества макияжа, чем в "Шоу ужасов Рокки Хоррора" [где он играл Фрэнк эн Фертера - эксцентричного трансвестита с далёкой планеты. Мы его, кстати, еще увидим в комиксе...], из “Легенды” – еще одного помпезного фэнтезийного фильма 80х годов, – местами крайне убогого, местами жутковатого, но визуально просто восхитительного (над дизайнами работал Джон Хоув). [Роксик голосует всеми руками за!!]
Когда она была ребенком, этот фильм стал ее наилюбимимшим задолго до того, как на горизонте появился Король Гоблинов.
Там есть дивные лесные антуражи, единороги, чудаковато-жутковатый актер-ребенок, противные гоблины, туповатый Том Круз с прилизанными волосами и слииишком короткой золотой-и-блестящей кольчугой, вышеупомянутый потрясающий злодей и… абсолютно сногсшибательная сцена, где большеглазую черноволосую невинную принцессу танцем сманивают на темную сторону (не без помощи зеркала).

И, собвственно, знакомство с ПТ (сцена, следующая сразу за превращением):

"Ангел музыки" - слова и музыка © Эндрю Ллойд-Уэббер
Кристина и Эрик © Леру и Ллойд-Уэббер
Повелитель Тьмы © Тим Карри, Ридли Скотт и Universal
Создатель комикса - Pika-la-Cynique
Переводчик -  херр Гоблин
Составитель поста -  Roksik

@темы: "Легенда", Комикс, Info, Медиа

Comments

[Lucifer is my pet]

надо будет этот фильм посмотреть))
помнится, я "Лабиринтом" тоже из-за "главного злодея" заинтересовалась))

[vinculus vulgaris]

а я из всего фильма помню только тентаклевое кресло, на которое очень не хотела садиться главная героиня

В далеком детстве смотрела "Легенду", нынче же никак руки не доходят посмотреть еще раз ^^"

[Гость]

(пока что) не знаю, как фильм, но эти две сцены просто завораживают и вызывают мурашки!

[J+S+E+C]

Гость, бегло разговаривающим на английском людям могу перекомендовать вот это ревью: Good Enough Movies - LEGEND (1985). Если в двух словах, то его смысл в том, что сюжет представляет из себя набор сказочных клише/архетипов, которые обеспечивают узнаваемость отдельных персонажей и сюжетных линий (демон, принцесса, фея, и т.п.). Визуальные эффекты на высоте. Суть не в сюжете, а в атмосферности.
-Roksik

[Paulina Pluta]

могу перекомендовать вот это ревью:

Roksik, спасибо! Гость - это я, отправила комментарий невнимательно.
К сожалению, бегло разговаривающей себя назвать не могу. Но все, что здесь нахожу и что вы мне посоветовали, смотрю с интересом.
Глядишь, и уровень языка поднимется)

[J+S+E+C]

Paulina Pluta, имхо, уровень языка поднимается, если смотреть с английскими субтитрами. Хороши игры и всякие там доп.материалы к фильмам, которые никогда не были переведены.
-Roksik