Share the insanity internationally
Allegrissimo — термин в музыке, обозначающий, что композиция должна играться быстро и живо
На последней панели — фрагмент симфонии № 9 Людвига Ван Бетховена, известный как «Ода к радости». Пика надеется, что читатели слышат ее в своих ментальных колонках. Если вдруг вы не помните/не знаете, как она звучит, или хотите послушать ее в колонках настоящих, с радостью вам поможем:
И бонусный вариант с органом:
Ну и кто бы согласился так легко отпустить Сару с коленок. Тем более, что сама она перестала демонстрировать недовольство ситуацией (отчасти потому что ерзанье могло привести к, кхм, интересным последствиям и подчеркнуло бы, что ее смущает физическая близость, отчасти потому что ей и правда нравится сидеть у Джарета на коленях, но тссс).
Сара и Джарет © Хенсон, Фроуд и Лукас
Кристина и Эрик © Леру и Ллойд-Уэббер
Норрингтон © Дисней и Брукхаймер
Жавер © Гюго, Бублиль, Шонберг, Кретзмер
Создатель комикса — Pika-la-Cynique. Оригинал тут.
Перевод — Roksik и Lucifer is my pet.
Оформление — Paulina Pluta.
А еще мы любим фидбэк, это мотивирует! И ускоряет переводы, кстати
Всех с новым годом и концом сюжетной арки!!! 
